南翔汽车站位于沪宜公路古猗园南路路口，江南名园-古猗园位于其斜对面。

线路始发

62路空调车 南翔汽车站←→美丽园

828路空调车 南翔汽车站←→虎林路呼玛路

翔安专线空调车 南翔汽车站←→安亭汽车站

线路经停

经停线路为古猗园站

南翔1路空调车 南翔站←→新丰村

南翔1路（区间）空调车 南翔站←→科盛路蕰北路

南翔2路空调车 南翔站←→嘉好路和裕路

南翔3路空调车 南翔站←→南翔北火车站

嘉翔线空调车 南翔站←→嘉定客运中心

嘉定52路空调车 嘉定西站←→南翔北火车站

北嘉线空调车 嘉定客运中心←→北区汽车站

沪唐专线空调车 上海火车站←→唐行